.date {
  margin-top: -15px;
}

table.indent {
  border-spacing:30px 0px;
}